= Save Me = =Brought to you by GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=
OGRANISASI, LOKASI, AGAMA DAN KARAKTER DALAM DRAMA INI ADALAH FIKSI
Aku melihat Sang Mi.
(Episode 8)
Dia sepertinya sedang dalam masalah saat ini.
Aku bertemu setelah 3 tahun secara tak sengaja, dan Ia memintaku menyelamatkannya.
Bukan orang lain, tapi padaku.
Aku tahu ... aku melukai ...
dirimu dan dia.
Kali ini, aku tidak akan melarikan diri lagi.
Aku ingin menyelamatkan dia ...
sebelum terlambat.
Sang Mi.
Apa kau tahu betapa kagetnya ayah ?
Beraninya kau menyentuh Bapa Spiritual ?
Kalau kau kena masalah bagaimana ?
Lalu aku ?
Kalau aku terluka, kau tidak perduli ?
Tidak, mana mungkin tidak perduli. Tentu saja aku khawatir.
- Tapi Sang Mi ... - Dia punya kemampuan, bukan ?
Kau bilang dia bisa menyentuh api dan menyembuhkan penyakit karena dia penyelamat.
Lalu kenapa ?
Dia hanya meneteskan setetes darah.
Apa masalahnya ?
Ayah cemas Bapa Spiritual akan menghukum mu, makanya aku khawatir.
- Ayah. - Ya ?
Dalam ingatanku ... kau adalah ayah penyayang dan penuh perhatian.
Aku harap kenangan itu tidak hilang.
Ibu sedang sakit, tapi aku masih bisa bertahan ...
karena aku mengingat ayah yang dulu.
Tapi aku ... setiap melihat ayah berubah seperti ini,
aku takut kenangan itu akan menghilang.
Jadi tolong..
Demi aku, berhenti mendorongku melakukan hal aneh. Hmm ?
Tolong.
Aku mohon hentikan.
Sang Mi.
Karena aku sayang dan mencemaskanmu makanya aku begini.
Ayah ... kalau kau menjadi Bunda Spiritual dan diselamatkan. Ayah akan melakukan apa saja.
Ayah ...
Ibu, kau dengar aku ?
Aku putra ibu, Sang Hwan.
Belum lama ini, aku masuk universitas Seoul.
Kalau ibu melihatku, kau pasti akan berkata bangga padaku.
Ibuku pasti bosan sekali karena mendengar hal yang sama.
Ibu...
Aku ... punya gadis yang dulu kusukai.
Waktu SMA, dia pindah ke sini dari Seoul.
Aku cinta pada pandangan pertama.
Tapi gadis itu ...
saat meminta tolong padaku,
kau tahu apa yang kulakukan ?
Aku melarikan diri.
Yah ...
Aku tidak tahu ... apa yang dilakukan gadis itu sekarang.
Atau ... kenapa dia minta aku menyelamatkannya.
Aku tidak mengerti, tapi aku terus saja ...
mencemaskan dirinya.
Aigoo, Joon Gu hyungnim.
Aigoo, sudah berapa lama ini ?
Bagaimana pekerjaanmu ?
Aigoo, ini kota kecil. Sama saja.
- Kenapa ? Ada yang rusak ? - Tidak
Lalu kenapa?
Bisa kasih pekerjaan ke satu orang ?
Siapa ?
Siapa lagi? Aku.
Aey, buat apa hyungnim kerja di tempat begini ?
Kenapa ? Karena aku mantan napi ?
Bukan begitu.
Oh, halo.
Oh ! Man Hee ? Waah anak ini ...
Beratmu bertambah banyak.
- Apanya ? - Waah, anak ini.
Hyungnim, gajinya kecil. Pekerjaannya keras.
Tak masalah selama bisa buat makan. Mulai dari mana ?
Kau masih ke gereja ?
Hah ? Ini ...
Sudah tidak lagi.
Aku dengar sesuatu dari seorang pastor saat di dalam penjara.
"Hanya mereka yang tidak berdosa, boleh melempariku dengan batu."
Anggaplah ada orang berdosa melempariku batu.
Maka aku akan memberinya pelajaran tak perduli siapapun dia.
Bagaimana ?
- Artinya besar sekali. - Ya
Bawakan aku baju kerja.
JARAK TEMPUH 346km
Aish, bertingkah lagi.
Harusnya masuk rongsokan saja diganti mobil baru.
Kawan.
Aku pasti membawa mujur.
Lihat saja sudah banyak pelanggan datang.
Hyungnim ...
Masuk kedalam.
Kalian memanggil preman dari luar daerah untuk membunuhku ? Hah ?
Tunggu apa ?
- Hajar dia ! / - Maju !
Sersan Woo, ada perkelahian.
Sekelompok preman merusak tokoku.
Tolong segera kemari.
Hei, kalian ... kalian bukan preman kelas teri.
Kalian keluarga. Jangan bikin malu preman lain.
Anak ini ... sini kau.
Aish, harusnya tidak lewat sini.
Yaa, Detektif Kim, datang ke bengkel mobil membawa anak-anak.
Ada perkelahian besar di sini.
Waaah ...
Sepertinya, bahkan orang yang menghajar orang dan menginjak mereka bisa masuk gereja dan ditebus.
Kenapa ?
Kau kira, kalau di sini ada yang akan menyelamatkanmu ?
Jangan cuma berharap keberuntungan saja.
Kalian harusnya bertobat. Bertobat.
Oi ...
Apa Lee Jin Seok menyuruhmu untuk menghajarku ?
Lee Jin Seok?
Ada orang yang ingin menghalangi apapun yang dilakukan Gubernur.
Dia adalah antek Tuan Cheon.
Namanya Lee Jin Seok.
Heh ?
Aish, anak ini ... tidak pernah menjengukku di penjara, sekarang malah ingin menusukku.
Maafkan aku sekali ini. Aku hanya menjalankan perintah.
Hmm?
Aku tahu.
Hari ini ... aku tidak akan melaporkan ke bosmu.
Kudengar kau tergantung di sana untuk membayar dosa orang lain, bukan atas perbuatanmu.
Berhenti bersikap bodoh.
Turun sajalah ke bawah.
Bisa tidak kalian berkelahi di tempat lain ?
Bahkan pihak berwajib tidak berani menyentuh fasilitas religius.
Lihat aku. Aku menunggumu tepat di pintu depan.
Dasar tikus.
Aigoo, Kapten Lee. Kenapa bisa ada di sini ?
Lalu sersan sendiri kenapa di sini ?
Pemilik bengkel mobil menelponku.
Aku akan bawa orang ini ke kantor. Ada satu lagi di dalam.
Aey, tapi ini terjadi di yuridikasi kami.
Kami harus membawanya ke kantor wilayah dulu ...
Oh, orang ini ...
Kenapa ? Kenalanmu ?
- Opsir Choi. / - Ya ?
Kawal dia ke kepolisian Muji
Ah ... ya ..
Belum lama ini dia bebas dari penjara.
Ia masuk daftar mantan napi yang perlu diperhatikan.
Dia dari keluarga mana ?
Dia bukan bagian dari manapun. Dia sendirian.
Kudengar Ia sangat aneh.
Berhati-hatilah.
Kau tidak kenal aku ?
Aku Lee Kang Su. Lee Kang Su ...
Ah ya ...
Kudengar kau sedang di puncak karier.
Kau terkenal di antara orang-orang yang bekerja di bar dan lounge.
Preman berusaha menghajarnya segera setelah bebas dari penjara.
Mulai sekarang kau akan jadi anjingku.
Menyalak, bocah. Guk-guk !
Lihat dia.
- Gubernur. / - Hmm?
Kapten Lee Kang Su ingin bertemu denganmu.
Ia melakukan tugas sesuai permintaanku ?
Ia ingin kembali ke Seoul.
Ia sudah tahu mana yang lebih penting.
Tetap saja jangan percaya padanya.
Sekali berkhianat, maka akan berkhianat lagi.
Aku akan menemuinya untuk makan.
Ya. Lalu Senator Park menelponmu.
Ia pasti ingin membicarakan soal relokasi terminal.
Itu salah satu janjinya, tapi Ia malah mendepat Tuan Cheon.
Lalu sekarang apa ? Mau aku membereskan kekacauannya ?
Itu memang janji Senator Park, namun anda dapat mengubahnya menjadi pencapaianmu.
Tapi jika aku mengatasi kakek tua licik itu, bukankah aku butuh asuransi ?
Ya, aku akan memberitahukan kapten Lee soal ini.
Baiklah.
- Gubernur. / - Hmm?
Kemarin anda meninggalkan ini.
Ji Hee.
Kau tahu betapa penting jam ini buatku ?
Ayahku, yang tidak lulus SD,
mendapatkannya setelah menjadi mandor desa.
Pak tua itu pasti sangat bangga akan ini.
Sampai Ia meninggal, jam ini tidak pernah dilepaskan.
Sebelum meninggal, Ia memberikan ini padaku.
"Kau harus sukses"
Hanya itu perkataan terakhir pak tua itu.
Selanjutnya Anda harus menjadi gubernur provinsi.
Ji Hee.
Sepertinya kau sudah jadi orangku. Hmm?
Kau sudah cukup lama di sini. Harusnya kembali ke Seoul dan bersiap kuliah hukum.
Benar Sang Hwan. Kalau kau rajin belajar, ibumu akan bahagia.
Sekarang, Kau kira kau ibuku ?
Tentu saja tidak.
- Aku sangat menghormati nyonya. - Hormat ?
Kau ... sedang bercanda ?
Hang Sang Hwan ! Kenapa kau tidak sopan pada Nn. Lee ?!
Ayah. Apa kau tahu kalau ibu sedang kesepian saat ini ?
Mana mungkin aku tidak tahu ?
Apa kau mau menghancurkan hati ayah terus ?
Sang Hwan. Sepertinya kau salah paham.
Aku hanya membantu sebagai asistennya ...
Hei ...
Kau kira aku masih anak kecil ?
Lain kali kalau kau menyentuh ibuku dengan tangan kotormu lagi, aku tidak akan tinggal diam.
Detektif.
Kau membaret mobil itu.
Kami tahu itu.
- kalian berdua memukulnya, bukan ? - Tidak benar.
Biar kujelaskan.
- Kapten. - Apa kesimpulannya ?
Itu pembelaan diri.
Para preman itu yang lebih dulu memukulnya.
Pemilik bengkel juga mengatakan hal yang sama,
begitu juga dengan rekaman CCTV.
Bagaimana dengan yang kusuruh padamu ?
Ah, setelah Ia dibebaskan, Ia menemui pemilik kelab malam,
Lee Jin Seok dari Geng Banteng.
Mereka ribut besar dan Lee Jin Seok remuk olehnya.
Apa sesuatu terjadi diantara mereka ?
9 tahun lalu, Lee Jin Seok dituduh melakukan percobaan pembunuhan .
Pria itu berkata ia pelakunya, dan masuk penjara menggantikan Jin Seok.
Tapi sepertinya Lee Jin Seok mengabaikannya dan mengkhianatinya.
Aku mengerti. Keluarlah urus yang sudah ditangkap.
Ya.
Kau ingin menghancurkan Lee Jin Seok ?
Aku adalah detektif.
Apa tugas detektif ?
Jika ada kejadian tak adil terjadi padamu,
aku akan meluruskannya. Itulah tugas detektif. Benar ?
Aah, serius ...
Kau bicara omong kosong apa padaku ? hah ?
Kau perlu kekuatan, tapi ada waktunya kau perlu menggunakan kepalamu.
Aku akan menjadi kepalamu.
Meskipun kau terus melakukan ini,
Lee Jin Seok tidak akan jatuh.
Kenapa ? Karena dia punya bos berkuasa yang memeliharanya.
Kau tahu soal ini.
Jadi maksudmu ?
Kau ingin mendukungku ?
Apa aku cukup buatmu ?
Apa kau tahu siapa bos semua orang di Muji-gun ?
Pilih yang bena. Kau akan bekerja untuk siapa, agar kita berdua bisa bertahan.
Ayo kita makan. Kau suka sup sapi ?
Semua orang di Muji-gun ... suka dengan sup sapi.
Aey, bagus.
Ini sebabnya aku suka Muji-gun.
Penuh dengan cinta dan gairah.
Ayo
Yaa, kubilang tidak. Kalau ketahuan aku mampus.
Bocah, kita teman. Jangan pelit.
Lupakan. Kita bahkan tidak akrab.
Aah ! Bocah !
Ia sering memesan makanan dari restoranmu.
Apa begini caramu memperlakukan pelanggan VVIP ?
Kalau kau begini terus, aku akan buat kampanye soal rambut di dalam makanan yang kami temukan waktu itu.
Bukan kampanye, tapi komplain.
- Komplain / - Komplain.
Sang Hwan, kau mau melakukan apa ?
Kami perlu menyembunyikan orang dan kabur.
Kalian mau menculik orang, ya ?!
Bocah ! Menculik apaan ?
Benar. Mau menculik.
- Apa ? / - Apaan ?
Kami bukannya menculik.
Kami mau menyelamatkan orang yang diculik.
Benar.
Dengar. Tolong kami sekali ini.
Kalian ini bicara apa ?
Lalu, bagaimana aku melakukan pengantaran ?
Nah ...
Pilih saja. Ada warna hitam dan putih.
(Kim Bo Eun)
- Keinginanmu akan terpenuhi. - Permisi.
Apa kau melihat ibuku yang tinggal di ruangan ini ?
- Ah, Ny. Kim Bo Eun ? - Ya ...
Ia memberitahu suster kalau Ia mau pergi berdoa.
Aah, ya ... terima kasih.
Tunggu.
Kudengar ada rumor kalau kau akan menjadi Bunda Spiritual.
Apa benar.
Apa kau mengerti apa itu Bunda spiritual ?
Dia ibu dari segala roh. Bukan begitu ?
Kenapa kau datang kesini ?
Karena aku ingin diselamatkan dan masuk surga.
Pergilah mumpung masih ada kesempatan.
- Ya ? - Kalau tidak bisa pergi, maka kaburlah.
Kalau tinggal di sini terus, tubuh dan jiwamu akan mati.
Lalu kenapa kau tidak pergi ?
Keinginan kami akan terpenuhi.
Soo Ri ssi, sedang apa di sini ?
Ia bertanya di mana pasiennya.
Kau tidak dengar perkataan Murid Kang ?
Mulai sekarang, jangan lagi ngobrol dengan Sang Mi.
- Mengerti ? / - Ya
Kalau sudah selesai di sini.
pergi ke ruang 303, dan bantu pasien mandi.
- Ruang 304 ? - 303
Karena dari Seoul dia tidak paham apa-apa.
Sang Mi.
Rambutmu mirip rambut bayi.
- Tolong ! - Mereka sering berteriak.
Yang mahakuasa. Tolong aku.
- Aku mencintaimu yang mahakuasa. - yang mahakuasa.
Tinggalah bersamaku.
Buah Anggur
Ibu
Putriku, kau datang.
Sang Mi, kenapa di sini ?
Apa yang sedang kau lakukan ?
Kau ?
Kau harus menyebutku "murid"
Murid Jo Wan Tae.
Kalau kau ... menyentuh sehelai saja rambut ibuku, aku akan membunuhmu.
Menakutkan.
Mata Sang Mi terlihat penuh kebencian.
Sang Mi, aku dulu sering melihat mata seperti itu.
Tapi mereka tidak punya kesempatan menatapku .
Kau tahu kenapa ?
Karena aku membunuh mereka lebih dulu.
Kau kira aku berbohong ?
Hmm?
Hari ini, murid Jo bercerita soal bermain bola dengan Sang Jin.
Sungguh cerita menyenangkan.
Harusnya kau mendengarnya juga.
Itu benar, kan ?
Sang Jin-ku sungguh mencetak gol ?
Ibu, kaki Oppa ...
Tentu saja.
Sang Jin sangat pandai bersepak bola.
Ia berbakat sekali.
Sedang apa kau ?
3 tahun sudah berlalu, tapi rambut Sang Mi masih seperti bayi.
benar.
Kau akan menjadi pengantin Bapa Spiritual.
Aku akan menjagamu baik-baik.
Bukan begitu, saudari ?
Ya.
Tolong jaga Sang Jin dan Sang Mi baik-baik.
Aah, aku ini siapa ?
Aku adalah manajer Gunseonwon dan murid.
Senang-senang dengan ibumu.
Sang Mi, kenapa ? Ada yang sakit ?
Hmm?
Ibu ...
Ayo kita pergi dari sini.
Oppa juga, ingin ibu tinggal di sanitarium dibandingkan di sini.
Sang Jin sungguh berkata begitu?
Hmm...
Kalau begitu ayo pergi.
Kalau si kembar tidak mau aku di sini,
ibu juga tidak mau di sini.
Iya kan, Sang Mi ?
Hmm
Ayo pergi.
Ya.
YANG MAHAKUASA PENYELAMAT KAMI. YANG MAHAKUASA BERKATI KAMI
"Aku, menunjukan ini sebagai bukti penebusan dosaku"
"Imanku mengijinkan aku menjadi manusia baru dan bertemu yang mahakuasa"
"Ini adalah surga dan wahyu yang mahakuasa
Yang mahakuasa, jangan membuangku.
Jangan tinggalkan aku. Maafkan aku dan selamatkan aku.
Tolong lihat aku.
Aah, kapan mereka pergi ? Aah, lama sekali.
Kau yakin mereka akan keluar ? Bagaimana kalau kita cuma buang waktu ?
Tunggu saja. Mereka akan pergi doa pagi.
Lihat ?
Lihat, aku bisa melihat.
- Ayo ! / - Ayo !
Aah ini, tempat apa ? Mirip kastil.
Sang Hwan, kita tidak bisa memanjat pagar itu.
Aku tidak ikutan.
Yah, aku yakin ada jalan masuk lain.
Pesan keselamatan yang mahakuasa adalah singkirkan rasa haus roh karena kemuliaannya menaungi kita dari dalam.
- Kami percaya !/ - Kami percaya!
Keinginan kita akan terpenuhi!
Datanglah padaku, aku akan bebaskan rasa hausmu !
- Kami percaya ! - Kami percaya !
Siapa yang percaya padakku akan selamat dan selamanya bebas dari rasa haus !
- Kami percaya !/ - Kami percaya!
Sedang apa kau ?
Kau harus berdoa.
Buat apa aku berdoa ?
Berdoa agar kau bisa singkirkan sikap burukmu !
Mereka keluar.
Benar. Benar
Sepertinya tempat ini markas mereka.
Kenapa wajah mereka ?
Saudara-saudara ...
Berkat yang mahakuasa beserta kalian.
- Kami Percaya ! - Kami percaya !
Memang benar sekte sesat.
Kita tunggu beberapa menit.
Mari berdoa sekali lagi.
- Kami percaya ! - Kami percaya !
- Ayo mendekat. - Baik
Ah, sebentar.
Kau mau siaran lagi ?
Aku harus merekam di dalam gedung dan wajah pemimpinnya.
Aah, kau lihat ?
Lelaki berambut pirang. Aku yakin dia pemimpin sekte.
Dari wajahnya kentara sekali dia penipu.
Oh, itu dia. Cewek itu !
Sial !
Yaa !
Bagaimana tanganmu ?
Bekasnya sudah hilang ?
Bukan masalah besar. Lebih penting adalah roh kudus milik bapa spiritual.
Sungguh ... sungguh maafkan dia.
Semua bekas luka akan hilang seiring waktu.
Itu sama dengan kesabaran.
Sang Mi, kau dan ayahmu sudah sabar menunggu begitu lama.
Menurutmu semua itu untuk apa ?
Bukankah semuanya demi ibumu dan juga Sang Jin ?
Harapanku adalah membantu Sang Mi mendapatkan keselamatan.
Benar.
Jika kau mulai patuh pada yang mahakuasa, Ia akan hadir di dalammu dengan penuh kebahagiaan
Keinginan kami akan terpenuhi. Aku percaya.
Waktu itu juga sama.
Kau ...
menaruh tanganmu di bahu kakakku dan aku.
Lalu kau berpura-pura menjadi pastor sungguhan.
Sang Mi.
Aku bukan pastor palsu.
Pastor palsu adalah mereka yang tertarik pada dunia iblis.
Aku tidak akan menyerah pada ancamanmu.
Aku akan ungkap betapa menjijikkan dan memuakan tempat ini pada dunia. Apapun yang terjadi.
Baiklah.
Aku juga, apapun godaan iblis untuk mengambilmu, aku tidak akan menyerah pada dirimu.
Keinginan kami akan terpenuhi.
Aah, menakutkan ! Aah !
Lihat matanya ? Waah !
Aku tahu siaranmu akan bikin masalah.
Maaf. Tapi apa dia melihat kita ?
Sepertinya tidak, Kita cukup jauh.
Yaa, orang itu, bukankah pemimpin sekte ?
- Rambut kuning. Benar ! - Ayo masuk.
Ayo pergi. Ayo cepat
Sedang apa ? Ayo pergi.
Sang Hwan, jangan pergi. Sang Hwan, Sang Hwan.
Kalian ya ? Anak-anak muda yang kecelakaan dengan murid-muridku ?
Apa kau pemimpin sekte ?
"Pemimpin sekte ?"
Aku ... hanyalah pastor.
Apa tujuanmu ?
Aiyoo, terus terang sekali.
Tujuan ?
Apa tujuanmu ?
Aku akan pergi ke surga bersama siapapun yang mencari keselamatan.
Jadi, kau mau lanjut terus ? Begitu ?
Kau anak muda bodoh yang hanya ingin melihat yang mau kau lihat.
Ini adalah tempat sakral.
Saat jiwa kotor berusaha memasukinya, mereka akan celaka.
Jadi hentikan perbuatanmu dan kembali ke duniamu dan jalani hidupmu.
Sudah mengerti ?
Kalau kau mau lanjut terus, kami juga ... akan lanjut terus.
Mengerti ?
Kalau kau memutuskan sejauh itu, tempat itu ...
adalah lembah kematian ... lubang api.
- Makan yang banyak. / - Ya
- Terima kasih. - Katakan kalau ingin tambah.
Tak usah.
Mulai sekarang, aku minum ini saja.
Nenek.
Kau sakit ?
Omong-omong, kudengar kau akan jadi Bunda Spiritual ?
Kalau kau sungguh jadi bunda spiritual, bawa aku ke bahtera keselamatan.
Jeong Gu-ku sudah menantiku untuk bertemu.
Mengerti ?
Nenek ...
Jeong Gu ... tidak meninggal kecelakaan.
Pergilah ke kantor polisi dan minta investigasi ulang.
Jeong Gu bersama yang mahakuasa di surga. Bicara apa kau ?!
Sakit, nenek ...
Jeong Gu ada di surga. Di surga !
- Dia di surga ! / - Nenek ...
Sakit. Lepaskan tanganku.
- Nenek ... / - Dia di surga ! Surga !
Lepaskan ! Tolong aku ibu !
Makanya aku harus ke surga juga !
Aku harus bertemu Jeong Gu-ku !
Bawa aku saat kau menjadi Bunda Spiritual.
Nenek.
Apa-apaan ini ?!
Aigoo...
Apa yang sudah kulakukan ?
Sang Mi sangat penting bagi Gunseowon.
Aigoo, bagaimana ini ?
Aku pasti sudah gila.
- Saudara Im / - Ya !
Murid Kang ...
Aku minta maaf atas perbuatanku.
Bawa Sang Mi pulang.
- Aku masih ada pekerjaan ... - Segera !
Ah, ya ..
Orang ini ingin anaknya lulus ujian.
Lulus.
"Jung Mi Young".
Aah, ahjuma ini masih belum menyerah juga ?
Selalu saja minta bantuan agar putranya menikah.
Kalau dia mau anaknya menikah, harusnya bawa ke biro jodoh.
Apa gunanya mengirim ini ke sini ? Aigoo ...
Coba lihat. Ya ...
Aigoo, tetua.
Sudah makan ?
Bapa Spiritual tidak ada di sini ?
Ya
Begitu.
Murid Jo tolong berikan ini pada Bapa Spiritual.
Ah, Kau ingin memberi persembahan khusus.
Aku menjual sapiku untuk ini.
Tolong berikan ...
pada Bapa Spiritual.
Keinginan kami akan terpenuhi.
Tetua dipenuhi dengan berkat yang mahakuasa.
Kalau kau pertahankan imanmu, kau akan dapat kursi kelas satu.
Aiyoo, tidak.
Agar di terima ke bahtera keselamatan, perjalananku masih panjang.
Apalagi, aku harus membawa anak-anakku juga.
Jangan khawatir.
Aku akan meminta Bapa Spiritual untuk khusus mendoakan tetua.
Pertahankan keyakinanmu.
- Keinginan kami akan terpenuhi. - Keinginan kami akan terpenuhi.
Permisi.
Aigoo.
Ah, Bapa Spiritual.
Aku baru menyapa Murid Jo
Ah, sudah mau pergi.
Minum teh dulu sebelum pergi.
Tidak perlu. Aku harus pergi dan mencuci kotoran sapi.
- Permisi. / - Ya.
Bapa spiritual, aku mohon diri.
- Ya, hati-hati di jalan. / - Ya
- Sampai jumpa / - Ya
Aigoo
Wah, persiknya matang sekali.
Murid Jo sudah banyak membantuku.
Aah ...
Aku tidak melakukan ini untuk diri sendiri.
Semuanya demi yang mahakuasa.
Kalau kita punya rumah ibadah besar dan membangun rumah sakit,
semuanya akan membantu jemaat.
Benar.
Itu akan menjadi berkat dan keagungan yang mahakuasa.
Yang mahakuasa akan memberi berkat pada tanah Muji
Omong-omong ...
Kenapa kau memaksakan agar Sang Mi menjadi Bunda Spiritual?
Temperamennya buruk.
Dunia yang kita tinggali penuh dengan iblis.
Agar kita semua naik bahtera keselamatan ...
di hari penghakiman, kita harus membawa domba tersesat yang murni.
Bagiku, Sang Mi adalah domba tersesat murni yang mampu membawa kita dalam keselamatan.
Apa kau sudah mengerti kenapa aku berusaha menjadikan Sang Mi sebagai Bunda Spiritual dengan menikahinya ?
Harus kukatakan, Bapa Spiritual sungguh berbeda.
Dia memintaku menyelamatkannya.
LAYANAN PENGANTARAN KILAT
Aish ...
Lihat tatapan matanya.
Mereka sudah dicuci otak semua. Aneh sekali.
Apa ini akan berbahaya?
Yaa, begini saja.
Iblis pasti iri karena kau akan jadi Bunda Spiritual sehingga dia membuat masalah.
Di masa begini, kau harus lebih banyak berdoa.
Apa yang ingin dilakukan orang-orang itu padaku, ayah sungguh tak mengerti ?
Ayah, kau sama saja menjualku pada mereka !
Sang Mi, ayah ...
sama dengan Bapa Spiritual, tidak akan menyerah padamu.
AYAH !
Kau tahu siapa aku ?
(Han Sang Hwan)
Kau harus bicara jelas agar bisa kami bantu.
Sekarang, kau sedang disekap ?
Kau serius saat meminta aku menyelamatkanmu ?
Tunggulah. Aku akan datang menyelamatkanmu.
(Dong Cheol)
Benarkah ... dia dalam bahaya ?
Sepertinya ... dia disekap oleh beberapa anggota sekte sesat.
Aku juga pernah lihat pengikut sekte di penjara.
Ia mempercayai agama aneh dan membunuh anaknya karena mengaku anaknya kerasukan.
Han Sang Hwan.
Kali ini .. kau tidak akan melarikan diri lagi ?
Kali ini, aku tidak akan melarikan diri.
Bocah ! Dong Cheol !
Kau ...
Wah, anak ini terlihat tampan dengan apapun. Benar, kan ? Benar ?
Bocah ! Kau tahu kalau aku rindu sekali padamu ?
Sini kau, Dong Cheol.
Minggir.
Kau sehat ?
Kau sudah menderita selama ini.
Ey, ayolah, sudah 3 tahun sejak kita berkumpul.
Ayo minum !
KELAB MALAM MUJI ARABIA
Kalau begitu, kita menyelinap kerumahnya saat malam dan bawa dia keluar ?
Gila ya ? Tidak semudah itu.
Lalu, bagaimana kalau mendadak dia berkata tidak meminta bantuan ?
Tidak akan terjadi.
Tatapan matanya ... sama dengan 3 tahun lalu.
Ia tampak sungguh putus asa.
Seok Dong Cheol, kau tidak kerja ?
Kalau sampai bos tahu kau tidak kerja dia bisa marah.
Aku berdiri.
- Kapan mau pergi ? - Pagi subuh.
Waktu mereka pergi doa pagi.
Baiklah. Sampai ketemu subuh.
Baiklah. Selamat kerja.
Oi, Han Sang Hwan.
Kau tahu bagaimana Dong Cheol mencari nafkah ?
Saat siang menjadi pengantar kilat, saat malam bekerja di sini.
Apa maksudmu ?
Dia berusaha melanjutkan hidup dengan mencari nafkah. Jangan seret dia dalam masalah.
Kalau kalian kena masalah, kalian punya ayah yang bisa diandalkan.
Dia tidak punya siapapun.
Kau kira, kau tahu segalanya hanya karena melihat ?
Apapun perkataanmu tidak akan mengubah fakta, kalau latar belakang kalian berbeda.
Takdir tetaplah takdir.
Han Sang Hwan
Ayo pergi. Jangan bikin keributan di sini.
Benar, Sang Hwan.
Pukul saja.
Lagipula ayahmu pasti melindungimu?
Latar belakang ? Takdir ?
Aku ... akan mengubahnya.
Ayo pergi.
Silahkan minum.
Aigoo, senator.
Aku pasti datang terlambat.
Aigoo tidak. Gubernur pasti sibuk. Silahkan duduk
Aigoo, anda harus duduk di bantal ini.
Aigoo terima kasih Tuan Kim.
Lama tak bersua, Gubernur Han
Kau tampak semakin muda. Pasti karena asisten mudamu.
Direktur Ji, tampak baik juga...
mengingat kalian kesulitan menghadapi skandal Ketua Kim.
Aigoo
Halo
Tunggu apalagi ? Salaman di sini.
Mantan Gubernur dan Gubernur saat ini harus salaman.
Dengan begitu, komunitas lokal bisa semakin berkembang.
Lama tak bersua, Gubernur Han.
Ya, lama tak bersua, Gubernur Lee
Dong Cheol.
Aku tahu ini bukan urusanku, tapi jangan bertindak bodoh.
Jangan sampai orang mengambil untung lagi darimu.
Kau dan aku datang dari latar belakang berbeda. Mengerti ?
Aku bisa menjaga diri.
Kalian mungkin teman saat sekolah, tapi kau tidak bisa mengandalkan mereka saat ini.
Sampai ketemu lagi.
Yaa, yaa, bangun ..
Aku bangun. Kenapa ? Di mana ?
Kenapa Dong Cheol belum datang ?
Apa mungkin ... Dong Cheol berubah pikiran ?
Jangan berkata begitu.
Dong Cheol tidak akan mengecewakan kita.
Dong Cheol ... pasti datang.
- - Keinginan kami akan terpenuhi. - Keinginan kami akan terpenuhi.
Karena masih subuh, udaranya segar.
Ya, udara pagi penuh dengan berkat yang mahakuasa.
Ini musim panas, tapi saat subuh terasa dingin.
Kau bisa masuk angin. Lekas masuk mobil ?
JIKA BISA, JANGAN KEMANA-MANA. USAHAKAN TETAP DI RUMAH
Tunggu sebentar
Apa hari ini aku boleh di rumah saja ?
- Kenapa ? - Aku tidak enak badan.
Sepertinya masuk angin.
Aku tidak ingin ikut doa pagi hari ini.
Kalau begitu, jangan di sini, istirahatlah di Gunseonwon.
Selama ini Bunda Spiritual tinggal di tempat yang bersih.
Kau sakit karena sekarang di lingkungan kotor.
Aku juga sering sakit kepala jika meninggalkan Gunseonwon.
Benar. Minumlah segelas air-hidup dan istirahat.
Kita akan terlambat mendapat berkat pagi. Kita harus segera.
Benar.
Sang Hwan.
Kau mau tetap menunggu Dong Cheol ?
Ayo pergi.
Hari ini, kau akan bertemu lagi dengan ibumu. Jadi jangan khawatir.
Ya ?
Murid Im masih belum memberitahumu ?
Bapa Spiritual ingin kau kembali ke Gunseonwon mulai hari ini.
Kabar baik. Bapa Spiritual memberi pengecualian padamu.
Ayah ... apa-apaan ini ?
Pindah kembali ? Lalu barang-barang kita ?
Jangan khawatir. Saudara-saudara kita akan membawa semuanya kembali.
Sang Mi, wajahmu kenapa ?
Bukankah kau sudah menantikannya ?
Murid Jo
Ya ?
Setelah tiba di Guseonwon, Ia akan memulai pelatihan menjadi Bunda Spiritual
Mulai sekarang jangan lagi memanggilnya Sang Mi
Aaah, maafkan aku.
Aku terbiasa memanggil Sang Mi, Sang Mi. Aduh apa yang kupikirkan.
Dong Cheol kau di mana ?
Mereka membawa semua barang mereka.
- Apa ? Mereka membawa semua barang-barangnya.
Han Sang Hwan, apapun yang terjadi kau harus hentikan mobil van itu. Mengerti ?
Baiklah. Jangan khawatir.
Pasti akan kuhentikan.
Mereka tahu tujuan kita. Pegangan yang erat.
- Sudah siap ? - Aku anak polisi
Aku tim gulat
Ayo
Mereka adalah roh jahat.
Beraninya mau mengambil milik yang mahakuasa?
Apa kau tahu apa obat keajaiban paling efektif bagi roh jahat ?
Di situ.
Mereka perlu diberi pukulan sampai mati agar tahu siapa yang mereka hadapi.
Mari saudara ?
Akan kuselamatkan.
= Save Me = =Brought to you by GoldenEto=
= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=
Bukti ?
Kau kira mereka bodoh dan meninggalkan bukti ?
Meskipun ditemukan bukti,
tidak ada gunanya.
Apa maksudmu ?
Selamat punya uang dan koneksi,
orang tak bersalah bisa jadi bersalah.
Waktu itu juga begitu,
bukan begitu ?
Kali ini akan berbeda.
Percayalah padaku.
Sekarang adalah puncak pertarungan.